โฆษณา
 |
| โยฮันนา แซนด์สตรอม/การสืบพันธุ์ |
เมื่อทำรอยสัก นอกเหนือจากการเลือกดีไซน์เก๋ๆ แล้ว ยังควรพิจารณาคำแนะนำของช่างสักด้วย เพราะความผิดพลาดอาจกลายเป็นปัญหาใหญ่ได้ Johanna Giselhäll Sandström อายุ 30 ปี ชาวเมือง Kyrkhult ประเทศสวีเดน ต้องการสักให้ลูกๆ ของเธอ Nova และ Kevin ด้วยรอยสักที่สวยงาม เธอบอกชื่อเด็กๆ แก่ช่างสักในท้องถิ่นที่ดูแลวาดภาพ “ศิลปินไม่ได้ถามอะไรเกี่ยวกับการสะกดคำ ดังนั้นฉันจึงไม่ได้คิดถึงมันเช่นกัน” เขาเปิดเผย
ความเสียหายเสร็จสิ้นแล้ว หลังรับบริการ โจฮันนาสังเกตเห็นว่าช่างสักเขียนว่า "เคลวิน" แทน "เควิน" “ผมคิดว่าผมกำลังจะเป็นลม” เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ Blekinge Läns Tidning หญิงชาวสวีเดนรายนี้กลับไปหามืออาชีพ ซึ่งหัวเราะกับสถานการณ์นั้นและบอกว่าเขาแก้ไขข้อผิดพลาดไม่ได้ แต่ตกลงจะชดใช้ให้กับ Johanna
หลังจากดูราคาและศึกษาขั้นตอนการลบรอยสักแล้ว โจฮันนาและสามีของเธอตัดสินใจว่าการเปลี่ยนชื่อลูกชายซึ่งมีอายุเพียง 2 ขวบในช่วงเวลาที่เกิดความผิดพลาดนั้นถูกต้องตามกฎหมายจะง่ายกว่า สำหรับ Johanna ชื่อเคลวินมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเพราะ “ไม่มีใครมีแล้ว” และเธอและสามีก็เริ่มชอบชื่อนี้มากขึ้นเรื่อยๆ
ล่าสุดครอบครัวเติบโตขึ้นและเพิ่มเด็กหญิงอีกคนชื่อเฟรยา และโจฮันนาก็คิดที่จะสักอีกครั้ง แต่คราวนี้เธอสัญญาว่าจะเตรียมตัวให้พร้อมมากขึ้น “ฉันจะเขียนมันลงในกระดาษแล้วตรวจดู 10,000 ครั้ง” เขาพูดติดตลก
