โฆษณา
หลังจากที่จัดประเภทไฟในป่าอเมซอนเป็น "บันทึก" ที่เป็นไปได้แล้ว นาซ่า ย้อนกลับมาวิเคราะห์เบา ๆ ว่า “เวลาจะบอกได้ว่าปีนี้จำนวนไฟเป็นประวัติการณ์หรือหากอยู่ในขอบเขตปกติมีข้อมูลเมื่อ 7 ปีที่แล้วถูกเปิดเผยโดยผู้ใช้อินเทอร์เน็ต”
ก นาซ่า แก้ไขข้อความบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการที่มาพร้อมกับภาพถ่ายดาวเทียมที่ถ่ายเมื่อวันที่ 20 ซึ่งแสดงควันและไฟในแอมะซอนของบราซิล
เมื่อวันพุธที่ผ่านมา (21) ในโพสต์บนโปรไฟล์ทวิตเตอร์อย่างเป็นทางการ หน่วยงานอวกาศของสหรัฐฯ ระบุว่า "ถึงแม้บราซิลจะเป็นฤดูไฟป่า แต่จำนวนไฟก็สูงเป็นประวัติการณ์"
ในข้อความเวอร์ชันแรก NASA ระบุว่า:
“แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องแปลกที่ไฟป่าจะถูกบันทึกไว้ในบราซิลในช่วงเวลานี้ของปี เนื่องจากมีอุณหภูมิสูงและความชื้นต่ำ แต่ปรากฏว่าในปีนี้จำนวนไฟอาจสูงเป็นประวัติการณ์ จากข้อมูลของ INPE ซึ่งเป็นศูนย์วิจัยอวกาศของบราซิล ระบุว่าจนถึงขณะนี้มีการบันทึกเหตุเพลิงไหม้ไปแล้วเกือบ 73,000 ครั้งในปีนี้ INPE บันทึกการเพิ่มขึ้น 83% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2018”
หลังจากสร้างความขัดแย้งอย่างรุนแรงบนโซเชียลมีเดีย ข้อความดังกล่าวได้รับการแก้ไขในวันรุ่งขึ้น วันพฤหัสบดี (22)
ในเวอร์ชันใหม่ การกล่าวถึง INPE และข้อบ่งชี้ว่าจำนวนการยิงที่อาจเป็นสถิติจะหายไป
ข้อสรุปนี้นุ่มนวลกว่ามากกับรัฐบาลของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ Jair Bolsonaro ซึ่งเป็นเป้าหมายของการรุกระดับนานาชาติเนื่องจากเหตุเพลิงไหม้
“เวลาจะบอกได้ว่าในปีนี้จำนวนการเกิดเพลิงไหม้สูงเป็นประวัติการณ์หรืออยู่ภายในขีดจำกัดปกติ” NASA กล่าวในเวอร์ชันใหม่
เว็บไซต์ BuzzFeed News ได้ตั้งคำถามกับ NASA ว่าเหตุใดการกล่าวถึง INPE จึงถูกลบออกจากข้อความบนเว็บไซต์ หน่วยงานตอบว่า:
“ไม่มีการซักถามเกี่ยวกับตัวเลข INPE บุคคลที่รับผิดชอบคำบรรยายในภาพนี้ไม่ทราบถึงแหล่งข้อมูลที่เชื่อมโยงกับ NASA ในหัวข้อเดียวกัน และควรใช้แหล่งข้อมูลนั้นแทนแหล่งข้อมูลภายนอก”
